８月３日は「やさしい日本語の日」

「やさしい日本語の日」は、外国人住民・障害のある方・高齢の方など、日本語の理解やコミュニケーションに壁を感じる人たちに対しては、必要に応じて語彙や表現を易しくした「やさしい日本語」を、優しい気持ちと態度で使おうということを市民レベルの常識にし、風通しのよい社会を作っていくことを目的として登録しました。

やさしい日本語の研究が始まるきっかけとなった阪神淡路大震災から30年という節目を迎えた2025年に制定することで、全市民への認知拡大と、職場や施設などでの実践を加速化していきます。

ここでいうやさしい日本語は、あくまで「必要に応じて」使うものと位置付けます。日本語母語話者同士の方言を含む自由なコミュニケーションをやめるべきとか、文化としての日本語表現を変えるべきなどと主張するものでは決してありません。

また、市民レベルへの啓発活動では、かんたんで、これなら自分でもできると思えるような形で広めていくことが重要です。当社団ではやさしい日本語のシンプルなコツである「ハサミの法則（はっきり・さいごまで・みじかく言う）」を提唱しています。言葉が伝わりにくい場面や、確実に情報を伝えなければいけない場面に出くわしたら、まず「ハサミの法則」を思い出して実践しその場をしのげるようになることを、さまざまな映像作品や研修会などで広げていきます。

８月３日という日は、「やさしい日本語」の「やさ（８３）」に加え、この「ハサミの法則」の「ハサ（８３）」も掛けたものになっています。またやさしい日本語は「やさ日（にち）」と略されることも多く、「８・３・日」で「やさにち」とも読めます。

「８月３日はやさしい日本語の日」が広く知られるよう、様々な企業や団体・市民の方々と協力して、活動していきます。